Atelier de Nuidô, broderie traditionnelle japonaise, le 20 avril 2019

L'association culturelle franco-japonaise Talachiné et Au Coeur de Soie organisent conjointement un atelier de broderie traditionnelle japonaise sur Paris :

Samedi 20 avril 2019

Horaires : 10h à 13h

Adresse : Atelier du Verbe, 17 rue Gassendi, 75014 Paris

Inscription : https://associationtalachine.jimdo.com/contact/

Prix : 30 euros par adulte, 25 euros par ado/enfant à partir de 10 ans

Découvrez cet #art raffiné apparu il y a 1600 ans et les gestes ancestraux des brodeurs de #kimonos avec Bénédicte Riou, formatrice certifiée par le Japanese Embroidery Center. Vous apprendrez à broder avec du fil de soie un motif traditionnel de fleur de cerisier. La broderie réalisée est une broche que vous emporterez à la fin de l’atelier.

Il y a 50 ans, Iwao Saito a fondé l’école Kurenai Kai 日本刺繍 紅会 くれないかい à Tokyo afin de transmettre à un plus large public l’art de la broderie japonaise. La branche américaine, le Japanese Embroidery Center (JEC), est ouverte à toutes les nationalités et diffuse dans le monde entier l’art du Nuidô, la Voie de la broderie.

Formatrice certifiée par le JEC, Bénédicte Riou enseigne au sein de l’association Au Cœur de Soie. Cette association a pour but d’enseigner et de diffuser la broderie japonaise et les techniques artisanales autour de la soie et du papier washi en région parisienne.

#atelierbroderie #broderiejaponaise #nihonshishu #kimono #culturejaponaise #japon #associationtalachine #associationaucoeurdesoie

Découvrez toutes les activités de l'association Talachine autour de l'artisanat japonais !
Site web Association Talachine

Ateliers SAKURA à la Maison de la Culture du Japon

Cette dernière semaine, Au Coeur de Soie a eu la chance de pouvoir animer 4 ateliers d'initiation à la broderie japonaise traditionnelle à la Maison de la Culture du Japon à Paris.

Se sont donc succédés des ateliers destinés aussi bien aux enfants et leurs parents, d'une durée de deux heures, que des ateliers plus approfondis de trois heures pour les adultes.

Tous les ateliers étaient complets ! Les élèves ont pu tenir le timing et réaliser une broche avec pour motif très approprié en ce mois d'avril, une fleur de cerisier.

J'ai eu la chance de pouvoir compter sur l'aide inestimable de 4 élèves ainsi que d'une future collègue certifiée enseignante à l'automne prochain, Maryse Claverie. Grâce à leur assistance, tous les élèves ont pu bénéficier de nombreux conseils.

Voici sans tarder un petit reportage photo.

Encore un immense merci à la Maison de la Culture du Japon pour avoir permis pour la toute première fois la tenue de ces ateliers !!

Yushoku Summer

Yushoku Summer, 愉色夏,  signifie un été réjouissant, à l'expression joyeuse.

C'est le thème de la phase 11 proposée par le JEC. Elle réunit de nombreuses fleurs propres aux thématiques de l'été japonais comme les campanules, les valérianes, les fleurs de trèfle.... Le choix des couleurs est très important et doit refléter la fraîcheur avec les tons bleu et vert, contrastant avec l'or et l'orange de la chaleur de l'été.
Cet oeuvre est brodée sur du Ro, une soie de kimono fine et ajourée, utilisée pour laisser passer l'air l'été. Les lignes verticales formant des trous dans la soie sont créées en tressant des paires de fils par-dessus un fil de trame central.